Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita mo na ba ung palabas ni
have you seen this show?
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ba yung
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos mo rin yan
i fell
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deliver ba yung item
deliver items
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na contact mo na ba yung contact person
did you contact your contact person
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit mo ba yung translator
how do you understand me
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na ba yung girl, nakita mo na ba siya?
have you seen me recently
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayran mo na ba ngayun yung pagkain mo sir
how long will i have to pay
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba yung
anu yun
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
the information of my place is fine
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ba yung isang sako ng bigas
did a sack of rice arrive?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoh ba yung nsa baba
nsa baba
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure ball na ba yung napag-usapan natin
are we sure about what we talked about?
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba yung pinaparinggan mo
am i the one you are calling
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas ba yung pasilyas duon
is the comfort room open there?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutuloy ba yung orientation today
nakatulong yung orientation
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanaydana atin nakung ba yung crush
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: