Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din yan sa tamang panahon
wala sa tagal ng pinagsamahan yan nasa tamang tao yan
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling panahon
even in a short amount of time
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yan sa tamang panahon
darating din yan
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay magbubukas sa lalong madaling panahon
will be open in few days ago
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko iyon sa lalong madaling panahon
soon
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipagkita ako sa iyo sa lalong madaling panahon
i will be seeing you soon and it will be better than anything else
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong madaling panahon
not so soon
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na umuwi sa lalong madaling panahon
i need to go home
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa madaling salita
feels heavy
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan kong marinig mula sa iyo sa lalong madaling panahon
i`m looking forward to our next travel to you soon
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa madaling salita ako
in other words in a sentence examples
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kurso ang gusto mong kunin sa lalong madaling panahon
where do you want to take it?
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating sa madaling-gamiting
wrestle with
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yan sa tamang oras
dating din yan sa tamang oras kaya wait lang
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi para din yan sa ating sarili
be careful of yourself
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo babalik din yan sa normal
let that go back too
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hanapin kusang darating din yan sa iyon
don't look for it to come
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatak mo yan sa sarili mo na kaya mo yan matatapus din yan d yan pang habang buhay kaya mo yan laban lng,,
imprint that on your brain
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: