Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagdadaanan
there is a heavy trajectory
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinding baha
severe flooding
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinding pagdurusa
severely suffering
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang pinagdadaanan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinding tag-gutom
extreme hunger tag
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang pinagdadaanan nya
kung ano pinagdadanan nya
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pinagdadaanan na problema
there is a problem to go through
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko pinagdadaanan mo ngayon
i know what you're going through now
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng ating pinagdadaanan
despite what we are going through
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo ang hirap na pinagdadaanan
overcoming hardships
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinagdadaanan lang ako mabigat na problema
i'm just going through a serious problem
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung ano pinagdadaanan mo ngayon
they're in a hurry
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin nyo ko madami akong problemang pinagdadaanan
talk to him when he has a problem with the subject
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko yung sakit pareho tayo ng pinagdadaanan.
i feel like we're going through the same thing.
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: