Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ng bata ang ibang bata na bumangon
the kid helped the other kid to get up
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagsalita ng ibang language
nakakapagsalita ng language
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap tayo ng ibang mapagtataguan.
let's find somewhere else to hide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatatak sa isipan ng ibang tao
stamped on the mind
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng ibang babae
sana ikw na talaga baby
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na makihalubilo sa mga ibang bata
english
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ako marunong humalubilo sa ibang bata
i'm not very good at swimming
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kelangan pang apihin ng ibang tao ang mga bata lalo na ang mga ulila
why do the oppression of other people's children especially orphans
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang bata ay mabaita masipag at mapag mamal
children's poetry (rap)
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bata na naglalaway sa ibang bata na kumakain ng ice cream
i want to eat ice cream again with you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumuhit ako ng isang parke na kung saan masaya kami naglalaro ng kababatang kung kapatid kasama na rin iyong ibang bata .
i drew a park where my brother and i were happy in the present and with the other children
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag malaki ang lahat na natutuhan sa pag drawing ibahagi ito sa ibang bata na walang masyadong alam
ipag malaki ang lahat na natutunan sa pag drawingshare ito sa ibang bata na walang maraming alam
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: