Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulog na ako ng maaga
i'm going to bed early
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako ng maaga
i'm going to bed early
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ng maaga sa gabi
sleep early
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school ng maaga
school ahead
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka naibaba ng maaga
yung kanina
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ng maaga sa gabi sa tamang oras
my eyes want to sleep
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan gumising ng maaga
buhay
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatulog ka ng maaga ngayong gabi sa pighati
i guess you must have gone to bed
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaalis ng maaga
didn't wake up early
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maaga kagabi
personality
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
puyat gabi gabi
late at night
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpuyat ako gabi gabi
gabigabi ako lang
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi gabi akong umiiyak
gabi gabi nalang akong nag pupuyat dahil may hinihintay akong isang tao
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tsaka nako matutulog ng late kapag katabi na kita
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gabi-gabi pagkatapos gamitin
nightly
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: