Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matulog kana may pasok pa bukas
sleep that there is still work tomorrow
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasok pa ako bukas bye
i'm asleep i'm sleepy
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauna na ako matulog
is it ok for me to sleep first
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako pasok pa ako sa paaralan bukas
i'm asleep i'm still in work tomorrow
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasok pa ako bukas ng maaga
i still have school tomorrow
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauna na ako matulog sayo
i'm going to bed early
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga ako umowi kasi may pasok pa bukas
i went to bed early
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge bye na kasi may pasok pa ako
cge maya nalang may pasok pa akoh
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pasok na ako bukas sa paaralan
nais naming ipaalam na kami ay may pasok bukas sa trabaho
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may klase pa ako bukas
i still have class tomorrow
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ako my pupunta pa ako bukas
let's go to bed tomorrow
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako kasi maaga pa ako gigising bukas
i'm going to bed early because i'm going to wake up tomorrow
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may pasok pa ako mamayang gabi
i'll sleep first
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako bukas
i'm going home tomorrow
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige mauna na ako.
alis na ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa ako bukas
don't you go home yet
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english mag papa a lam na ako syo my trabaho pa ako bukas
english mag papa a lam na ako syo my trabaho pa ako bukas
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauna na ako sayo lumabas
i will be ahead of you
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako matulog kana din
matulog kana, wala ka nang ako.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: