Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halos mawalan ng hininga
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical term of mawalan ng hininga
mawalan ng hininga
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igsi ng hininga
absence of breathing
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malagutan ng hininga
in my last breath
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakapos ako ng hininga
i was dying of breath
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ka bang anumang pangangapos ng hininga?
are you having any shortness of breath?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho ng hininga mo kanina
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ka ng
you give
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam pa rin ay kinakapos ng hininga
do still feel like shortness of breath
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago ka ng pera
you've changed me, thank you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko habang naghahabol pa rin ng hininga
my chest is tight
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit bakla si atit at ang baho ng hininga
noong mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
sa aking nawala sainst mahal kita ng hininga
with my lost sainst i love thee with the breath
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ka bang anumang pangangapos ng hininga kasama ng pananakit sa dibdib na iyan?
do you have any shortness of breath with that chest pain?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tanga ka talagang hayup ka ang baho pa ng hininga mo maligo ka muna bobo kang tanga ka
if you're a wild animal
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mawalan ng pag asa,malay mo soon magkita din tayo,or makakita ka ng right woman,
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamihan sa mga ito ay nagsangkot sa malubhang impeksyon sa daanan ng hininga.
most of these have involved serious respiratory tract infections.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mawalan ng pag asa kundi humanap ka ng paraan upang matupad ang iyong pangarap kahit mahirap at ilabas ang iyong mga kakayahan
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ko ay tapat at hindi mag babago hanggang sa huli ng hininga ko ikaw parin ang mamahalin ko
i will only love you until
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kapag yung tao na mahal mo walang ora's para sayo. hindi ba niya naisip na mawalan ka din ng panahon para sa kanya n
it is difficult when the person you love has no ora's for you. did he not think that you would also lose time for him n
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: