Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may alam ka bang lawyer
do you know anything
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang room for rent
may alam kabang room for rent
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang salitang tagalog
marunong ka bang mag tagalog
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba
may alam ba
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka, ano?
you know something, don't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang part time job diyan sa inyo?
do you know any part time job?
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ata ket kunti
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may alam ka na pwede ?
ats pwede sa mga buildy na gumagamit ng generator
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na maganda movie
do you know that i can be a job?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na lugar sa pasig
may alam kaba na bahay
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang trabaho dyan baka pwedi mo naman ako tulungan mg apply
do you know a job there, maybe you can help me apply
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba tungkol sa sex 𝚔𝚘𝚗𝚝𝚒 𝚕𝚊𝚗𝚐
if that's what you want
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na pwede ko maging trabaho?
sir magtatanong lang ako kung may kaibigan ka na naghahanap na katulong.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if may alam ka tagalog gamitin mona lng yun sa english,
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam niyang may alam ka sa kaniya at baka mo siya ibunyag.
because he knew you were onto him and thought you would expose him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may mag sabi man syo na hindi ka marunong mag english ok lng basta alam mo sa sarili mo na ikw mismo ay may alam ka hayaan mo lng yung ibang tao jan hindi ikaw sila basta ang mahalaga wala kang inaapakapan na kapwa mo
english
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-aaral gawain 3: makinig sa iyong paboritong kanta sa ingles. kopyahin ang mga lyrics nito sa iyong kuwaderno. pagkatapos, sagutin ang mga sumusunod na katanungan, 1. sa palagay mo tungkol saan ang napiling kanta? 2. aling mga salita o parirala ang tumulong sa iyo na maunawaan ang konteksto ng iyong napiling kanta? ipaliwanag ang iyong sagot. 3. paano mo mai-rate ang iyong pamilyar sa konteksto ng iyong napiling kanta gamit ang isang sukat na 1 hanggang 10 (1 ang pinakamababa at 10 bilang pinakamataas)? 4. may alam ka bang mga sitwasyon sa buhay o kwento na maaari mong maiugnay sa iyong chosen song
learning task 3: listen to your favorite english song. copy its lyrics in your notebook. then, answer the questions that follow, 1. what do you think is your chosen song about? 2. which words or phrases helped you understand the context of your chosen song? explain your answer. 3. how will you rate your familiarity of the context of your chosen song using a scale of 1 to 10 (1 being the lowest and 10 as the highest)? 4. do you know of real life scenarios or stories that you can relate to your ch
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: