Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap ng girlfriend ang kaibigan ko
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maulap na naghahanap ng ihi
cloudy-looking urine
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham na naghahanap ng trabaho
letter looking for work
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa halimbawa ng impormasyon na naghahanap ng
example information seeking
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng impormasyon na naghahanap ng
ano ang kahulugan ng information seeking
Last Update: 2017-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kilalang tao na naghahanap ng trabaho
i don't know anyone
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho market ay ang grupo ng mga indibidwal na naghahanap ng trabaho sa loob ng isang ekonomiya.
the job market is the group of individuals seeking employment within an economy.
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelson, alam mong mahal kita, pero kailangan mo talagang magbigay-puna sa mga chasers na naghahanap ng mga sugar daddy!
nelson, you know i love you, but you really need to focus on chasers looking for sugar daddies!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang word press ay hiindi katulad ng iba pang mga platform sa pagbablog ay may mas seryosong pakiramdam dito. maaari rin ito mag laman ng propesyinal na naghahanap ng mga template na maaaring magkasyasa seryosng tonong aking kampanya
word press unlike other blogging platforms has a more serious feel to it. it can also contain professional looking templates that can seriously fit my campaign tone
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
isa akung humanities and social sciences senior high school graduate na naghahanap ng trabaho na maiaaplay ko ang skills ko na matututo din ako ng mga bagong skills pa at hindi lang yon naghahanap din ako ng pangmatagalang trabaho
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang organisado at nag-uudyok na empleyado na naghahanap ng posisyon sa entry na costumer service na posisyon kung saan maaari kong ma-maximize ang aking mga tao na nakatuon sa karanasan at mga kasanayan sa komunikasyon
organized and motivated employee seeking an entry level costumer service position where i can maximize my people oriented experience and communication skills
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngunit nang nasa holand na si ruby rose ay nais niya na lamang na magtrabaho para makapag ipon at mabayaran ang pera na niloko ng kaniyang ama sa lalaking nagpasunog ng kanilang bahay. sakto naman na naghahanap ng katulong ang inalagaan ng kaniyang tita garet at siya ang pinapasok nito. ang hindi alam ni ruby rose ay ang kaniyang maging amo ay siya pa lang dahilan kung bakit nagkalayo silang mag ama.
but when ruby rose was in the netherlands, she just wanted to work to save and pay for the money that her father cheated on the man who burned down their house. it is true that his aunt garet was looking for a maid and she was the one who let him in. what ruby rose doesn't know is that being her boss is still the reason why she and her father split up.
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako upang ma-secure ang isang responsableng karera pagkakataon, kung saan maaari kong gamitin ang aking mga kasanayan at edukasyon pinakamahusay na, habang gumagawa ng isang makabuluhang kontribusyon sa tagumpay ng aking employer. ako ay isang, masigasig, sanay, at maaasahang empleyado na naghahanap ng isang posisyon na sumasalamin sa aking karanasan, kakayahan, at mga personal na katangian kabilang ang dedikasyon, mga layunin sa pagtugon, pagkamalikhain, at ang kakayahang sumunod.
i am looking to secure a responsible career opportunity, where i can best utilize my skills and education, while making a significant contribution to the success of my employer. i am an, enthusiastic, skilled, and reliable employee seeking a position that reflects my experience, skills, and personal attributes including dedication, meeting goals, creativity, and the ability to follow through.
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: