Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may asawa ka ba
my asawa kana ba
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka dati?
may asawa kaba dati
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na ba
who told u have husband
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na ba?
are you single?
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa kana ba
weak cignal
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na?
malapit na ako mag isang taon
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa
are you married
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may asawa `ka na
you might be married
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong may asawa kapa ba
question is there a wife?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa kana
and shame
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila may asawa ka na daw
may asawa kabo o may iba kaw
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba may asawa kana
diba my asawa kna
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may asawa ka na o wala pa
whether you are married or not
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw my asawa ka na
my asawa na cla
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan ng may - asawa
maretime status
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagka bf ka na ba dati
hind ako makatulog
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba dati
acquire
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paka saya ka sa may asawa
mag paka saya ka sa may asawa
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ka na ba dati sa pilipinas
have you been here before
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang ba sayo kahit may asawa ako
okay lang ba may asawa ko
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: