Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may biyak
may biyak sa gulong
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biyak na puso
cuts the heart
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyak na dibdib
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyak biyak na semento
biyak
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may taynga ang dingding, may mata ang shouji.
walls have ears, shouji have eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linisina ang dingding at pintuan
sapot sa dingding
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may plano na ang panginoon sa atin
the lord has a plan for us
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanganak na ang
already gave birth
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag lagay ng pako ang dingding
do not write on walls or walls
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba na ang baha
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong nalaman kong may kalumaan na ang barko
when i found out the ship had a bad
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na ang may alam
huwag maniwala sa maling impormasyon nakalap
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malinis ang dingding at walang sapot ng gagamba
wall clean and free of cobwebs
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang batang lalaki na ang pangalan ay makato
the disobedient boy
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may nag sabe sakin na ang panget ko kapit filter
because someone told me that i have an ugly filter
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dumadalaw na ang pangalan ay ono na gustong makita ka.
a person named ono has dropped by to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na ang mga may sakit
i hope my illness is cured
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang may ari ng account nati
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dingding namin ay sinasaklaw ng papel na may bulaklak, sa ikalawang palapag
our wall is covered with floral paper, on the second floor
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: