Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madali lang pala
i was just in a hurry
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang dibba
ok i got it
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madali lang sagutin iyon.
it was easy to answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang akobg hingalin
madali lang akong hingalin
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na madali lang yan
make it easy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana madali lang akong makalimot sayo
i can easily forget you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang naman mawala yung galit ko
madali mawala ang galit
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayyy hehe ung madali lang po at d ko naiintindihan
ayyy hehe ung madali lang po at d ko maintindihan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panlabas na ganda at madali lang ma hanap
you can't get anything from me
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang,kasi nasanay na ako dahil sa dance
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po saakin madali lang po basta susundin ko lang mama
para po saakin madali lang po basta susundin ko langsi mama
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kong nagloloko kalang madali lang naman ako kausap
sabihin mo lang sakin kung nagloloko ka madali lang naman ako ng kausap
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintidihan ko na ang pagkanta ay madali lang kung paaralan mo ng mabuti
i understand that singing is easy if you go to school well
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang tanggapin na wala ka pero habang tumagal masakit napakahirap magsimula
i thought it would be easy to accept that you're gone but as long as the pain lasts
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga katangian ng digitalization at ang mga gamit ng sinaunang generation pero ito ay matibay na kagamitan pero kung ikukumpara ang mga kagamitan ngayon ito ay talo dahil sa madali lang itong masira
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga ako bat ang kulit mo mag down load kung gusto mo may cp ka diba bat dika mag down load anong silbe ng mga cp niyo kung hindi kayo nag eedit
i'm not the one who bothers you to load down if you want to have a cp, but i don't want to down load what is the use of your cp if you do not edit
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: