Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may iba na ba?
do you think differently of me now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na siya
may asawa na siya
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girlfriend na siya dati
do you ever had girlfriend before
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na eh, may iba na
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba pa
i don't want to get caught
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka na bang gusto
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba pa ba?
basta ikaw
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may iba pa
if
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may iba na bastos ka chat eh
kasi ayaw ko ng bastos ka chat
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba bang paraan
i can't log in to my google account
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba kabang mahal
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya pa rin ba? o iba na
is it still him or another one
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may iba siyang kinakasama
may iba ng kinakasma
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ang iba na may kabaitan
communicating clearly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ibang iba na si tom kaya hinde ko na siya nakilala.
tom had changed so much that i didn't recognize him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nag confess nako sa kanya ay may iba na pala siyang gusto
when i confessed to him but he like someone else
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hahaha di na sumagot di man lang nag sabi na may iba na pala hahaha
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na siyang mahal kaya't pinakawalan ko siya bukod sa alam kong masaya siya kasama ang babaeng mahal niya ngayon
he already loves someone else so i let him go besides i know that he's happy with the that girl
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: