Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ibig sabihin
someone
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig mo bang sabihin
you meant it
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin yan
what that means
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig mo bang sabihin na ito
you mean these
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig mo bang sabihin ay...
did you mean...
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may sinusubukan ka bang sabihin?
he’s trying to say something?
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sabihin yan
wag mong sabihin yan
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may karga na may ibig sabihin awa
laden with meaning mercy
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sabihin mo
pwede mo bang sabihin
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bang sabihin ko oo
should i say yes
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang sabihin sayo?
can i tell you something
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang sabihin sa akin
how i send tell me
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga salitang latin na be ko at may ibig sabihin
latin words be ko and there meaning
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo pa bang sabihin iyon?
do you still need it
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ko bang sabihin sa kanya
should i tell him
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapapagod na sabihin yan sayo
hindi akong mag sasawang mag i love you
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo dapat sabihin yan kasi nakakahiya
you don't have to do that because it's embarrassing
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kelangan pa nilang sabihin yan sa atin
why do you have to say tha
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin sa abala sa iyo,maari mo bang sabihin
sorry for bothering you
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang sabihin sa akin kung ano ang nagawa ko
do you recent me for what i've done
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: