Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaayusan
continue the good start
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaayusan...
settings…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may
may 9, 2022
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa kaayusan
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may
what you see in the picture
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batas at kaayusan
ex parte motion
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangatlo, dapat may pisikal na kaayusan.
third, there should be physical order.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kaayusan ng lahat
para sa kaayusan ng lahat ng tao
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanatili ang kapayapaan at kaayusan
our obedient officers maintain peace and order
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sana bumalik na sa kaayusan lahat
tv the situation is blurred and there is no chance of losing jobs
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nakakatulong sa kaayusan ng mundo
world order
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapayapaan at kaayusan ibig sabihin sa tagalog
has
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw at gabi na sumusunod sa bawat isa sa mahigpit na kaayusan
no day and night follow each other in strict regularity
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardwarepersonal settings
settings for several hardware devices
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sistema ng pamahalaan noon ay nagpapatupad ng mga batas,upang magkaroon ng kaayusan at kapayapaansa kanilang pamayanan
political lifestyle of the ancient filipinos
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay dapat isagawa na naglalayon na matiyak ang kaayusan at kaligtasan ng “both parties”.
and worst of all was laid off and imprisoned
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw n pagtsek ng pump kung ito ba ay may tagas upang maiwasan ang anumang problema at kasalukuyang may deliver na 2000 gasolina ito ay tsinek muna bago ibaba pagkatapos ay pinanatili ang kalinisan at kaayusan ng tankeng pinagbabaan ng produkto
daily n checking pump if it has leakage to avoid any problems and currently has 2,000 fuel is delivered before aytsinek below then retained the cleanliness and kaayusabn trooper
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapatupad ng pnp ang batas na pumipigil at makontrol ang krimen na mapanatili ang kapayapaan at kaayusan at matiyak ang kaligtasan ng publiko at panloob na seguridad na may aktibong suporta ng komunidad
the pnp shall enforce the law prevent and control crime maintain peace and order and ensure public safety and internal security with the active support of the community
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming sarili, at kasabay ng mga internasyonal na kasosyo, itinuloy namin ang mga kaayusan sa seguridad na kapwa kapaki-pakinabang.
secure regional neighborhoods within the rule of law.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una, dapat may kaayusan sa mga tungkulin ng asawa/ama, asawa/ina, at mga anak. ang kanilang mga tungkulin ay dapat na malinaw, tinukoy at isinabuhay.
first there should be order in the roles of husband/father, wife/mother, children. their roles should be clear, defined and lived out.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: