Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kailangan ba akong sabihin
do i even need to say something
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dapat ba akong malaman ?
i know there must
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ba dapt akong malaman
i want to know something
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan akong ayusin
i need to fix something
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan akong sabihin..
i have to say something
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan lang akong asikasuhin
something needs to be taken care of
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ka ba ?
may kaylangan ka poba sakin?
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan lang po akong ayusin
requirements for school
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ka pa ba
do you need something
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero may kailangan
but something is needed
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ako.
i just need.
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may kailangan ka
kung anu kailangan nya
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ba kita sunduin
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket may kailangan na?
naughty nag ccp
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaiy lang pag may kailangan
that's all there is to need
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ba akong lasing?
halata ba akong masaya?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ba akong mag-alala ngayon at dine-date na kita?
should i be nervous about dating you? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ba kitang hintayin dito?
should i wait for you here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit kailangan ba talaga may kapalit
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: