Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kailangan ako sabihin sayo
dear feelings, i need you to stop getting hurt
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko pa ba sabihin?
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ba akong sabihin
do i even need to say something
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan ka pa ba
do you need something
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa ba yon
kailangan pa ba yun
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa ba yun?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may inaasahan pa ba ako
do you still expect a call
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo pa ba ako sa buhay mo
i want you to stay in my life
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may babalikan pa ba ako?
do i have something to go back to?
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may halaga pa ba ako sayo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa ba ako kumuha nang boarding pass doon
need to get my passport
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa ba lagyan ng tubig
ilang oras bago matuyo
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalayo pa ba ako
lalayo na na ako
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa ba yung country code na yun
is that necessary?
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
may babayaran pa ba ako pagdating niyan dito
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakausapin mo pa ba ako?
will you not talk to me anymore
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pa ba ako interview
can i still catch up
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino pa ba ako mag mamana
who else will i inherit?
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: