Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may bisita ako ngayon sa bahay
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
may kausap ako na babae
maybe you have another woman to talk to
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako ngayon sa manila
dito ako ngayon sa manila
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ngayon
i don't know
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaaral ako ngayon sa pasay west
be a soldier
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may kausap kana
english
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap siyang iba
you are talking to someone else
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap ka pa bang iba
do you have anything else to say
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english may bisita ako ngayon sa bahay isang paroparosa bahay
may bisita ako ngayon sa bahay isang napa gqndang paroparo
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap na ibang ahente
i am talking to someone
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa pilipinas paano ka matawag saakin
i'm in the philippines now
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kausap o kasama wala yun kahuluga
whether i'm in a relationship or not doesn't make sense.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nabobored na kausap ako?
am i boring to talk to
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kaso sa akin kung may kausap kang babae
no me importa si hablas con una chica. no
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay kupa c ser francis may kausap pa kasi ser
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at parang takot na takot ka makita kang may kausap
who is there with you in your house
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kagigising ko lang ngayon, natutulog kase ako kaya hindi ko marinig ang tawag mo sa ako sa telephone sorry talaga.
so i didn't answer your call.
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: