Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kayang pamilya
well-off family
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bumili ng bagong bisikleta ni jack.
jack can't afford to buy a new bicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong mga kalalakihan, mahalin at unawain ninyo ang mga kababaihan sapagkat marami dyan ang ilaw ng tahanam na nag bibigay liwanag sa lipunan pakinggan niyo ang boses ng mga kababaihan sapagkat sila rin ay may kayang ipaglaban.
you men, love and understand women for there are many lights of light that give light to society hear the voice of women for they also are able to fight.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tungkulin ng mga institusyon ng estado sa ating lipunan ay magbigay ng mga pangangailangan at protektahan ang mga taong hindi kayang bumili ng pribadong institusyon. ang mga institusyon ng estado ay sinusuportahan ng pamahalaan upang ibigay ang mga pangangailangan ng mga mahihirap na tao na nakatira sa kanilang mga estado. nagbibigay sila ng edukasyon, ospital para sa kanilang kalusugan, libingan kapag sila ay namatay, at iba pa. diretso, institusyon ng estado ang nangangalaga sa mga taong napapaligiran ng nasabing mga estado.
the function of non-state institutions in our society are the same as the state institutions to help and protect the people in their surrounding. however, non-state institution is expensive in terms of bill due to they are private and otherwise they are not supported by the government. it also provide education, hospital, grave and etc. so in summary, non-state institutions also provide the needs of the people in the surrounding but lot expensive than to the state institution due to they are not supported by the states or government.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: