Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw yung kilala kong ganyan
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
may kilala ako
like
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka ba
do you know someone
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka bang gab
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala akong ganito
i know he really is like t
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala kong sino ka
where are you from
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala akong ganito na tao
may kilala akong ganitong tao
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka ang pangalan ay ponnit
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po. may kilala po ba kayo nagrerelieve?
do you have something to do sir?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala akong nagtatago ng story niya sa akin
i know someone who is hiding a story from me
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mo ako maki kilala kong ayaw mo sa aking kilala
pano mo ako maki kilala kong ayaw mo aking kilalajin
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama may point ka kuya may kilala akong taong nyan na mapng husga
for useless people
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo yong pag chat mo ng english kasi hindi mo kilala kong sino ang ining english san mo
fix your cha
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe van kieffer piguerra kau laang kilala kong mei sa mangkit..ai anu kaya ang gamit neri ai.
joe van kieffer piguerra kau laang kilala kong mei sa mangkit..ai anu kaya ang gamit neri ai.
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag gawin ang mga pasya o wag mag pasya kung ito ay mali,at kung may kilala kang may alam tungkol sa iyong pasya maari kang humingi ng tulong dito
so i know what to do
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kilala ka bang nagmamay-ari ng mga tool sa pagbalangkas ay sinubukan mo siyang obserbahan dito sa pagpapanatili ng kanyang mga tool sa pag-drop ng buhok ano ang karaniwang ginagawa niya
do you know someone who owns drafting tools have you tried to observe him here in maintaining his her dropping tools what did he she usually do
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang sa may mataas na pagkalantad sa panganib ng trabahong paglilibing ang mga manggagawang sangkot sa pag-aasikaso ng mga katawan ng tao na napag-alaman o pinaghihinalaang kaso ng covid-19 sa oras ng kanilang pagkamatay; ang mga ito ay nagiging mataas na panganib kapag nagsagawa sila ng autopsiya. kabilang sa karagdagang mga engineering control para sa mga grupong nanganganib na ito ang mga nakabukod na silid para sa mga pasyente na may kilala o pinaghihinalaang covid-19, kabilang na ang pagsasagawa ng mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol.
high exposure risk mortuary jobs include workers involved in preparing the bodies of people who had known or suspected cases of covid-19 at the time of their death; these become very high exposure risk if they perform an autopsy.additional engineering controls for these risk groups include isolation rooms for patients with known or suspected covid-19, including when aerosol-generating procedures are performed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: