Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dko po sinasadya na kayo
dko po sinasadya na kayo
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u may ur lunch na kayo
u had ur lunch
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na kayo
eat that
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
asan na kayo?
asan na kayo
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attack na kayo
attack you
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumuloy na kayo.
just go ahead. go on in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na kayo?
how are you?
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo po na naka upo
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord tunay po na mapagmahal kayo ano man po
tagalog to kapampangan
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo po na matalino
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagrerequest po na makapaggitara
i ask that they put us first
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi parang sinasabi nyo po na niloloko ko po kayo
no u didn’t it was just my filipino grammar that messed up
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na kayo, may spaghetti rito
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo po na any magaayos ng kontrata ko
kayo po na any magaayos ng kontrata ko
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: