Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mas bago
updated
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yun ang mas importante samin
that's what matters
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas importante kasi siya kesa sakin
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas importante pa ba yan kesa sakin
it's more important to me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mas importante siya kaysa sa akin
kachat mo na lang siya
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo ah ang may mas
you thought
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas mataas ang sahod
higher wages
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas hihigit pa ba sayo?
there is nothing better than you
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas mababang presyon ng dugo
reduce lower blood pressure
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas maganda oportunidad na dumating
english
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa mo'y mas importante kaysa sa sinasabi mo.
what you do is more important than what you say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pal balikan kita bukas bka may mas mura
for when
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pala pinagsamahan niyo mas importante ibang pala ibang tao kaysa sayu
do you really want me to be your only life
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas magandang plano ang diyos para sa iyo
god has a plan for you
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo, may mas nauna pa kesa sa kanila
may mas nauna pa sa akn
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundin ko ang aking pamilya kaysa aking kaibigan dahil sila ang mas importante sakin
i will follow my family
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda sainyong paningin ang mas importante ay maganda ako sa paningin ng mama ko
even if i'm not beautiful in your eyes, you'll take care of it
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngutin ang kaliwang kamay niya ay may mas malalim na sugat
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang pamayanan na may mas malaking bilang ng mga nagtatrabaho magulang
a community with a bigger number of working parents
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong ginagawa ay may mas malakas na epekto sa mga tao kaysa sa iyong sinasabi.
what you do has a stronger impact on people than what you say.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: