Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kong may nagawa akong masama sayo
sorry kung may nagawa akong kasalanan sayo
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sino nga ba ako sayo para magalit pa in english
what am i to you in english
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabagay sino nga ba ako para magalit sayo
papatunayan ko na lang na magaling din ako
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa ba akong mali
how many of you are going
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa ba akong mali?
did i do anything
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh saan mi gusto? bkit may ginawa ba ako masama
as well as here
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin ko wala kang gana magchat sa akin may nagawa na naman ba ako ?
why do not you have the opportunity to chat with me?
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa ba akong mali na hindi mo nagustohan?
i have done wrong that you do not like?
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? may nagawa ba akong bagay na ikinagalit mo
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: