Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may bf kana
do you have a boyfriend
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naging girlfriend kana ba
nagkaroon kana ng girlfriend
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya aku may bf kana
adwadawda
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naging kasintahan kaba?
have you ever been a girlfriend?
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bf kana ba or asawa
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my bf kana ba
bakit mahilig kang mag like
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kapa nag iintertain sa iba alam mo nang may bf kana?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo sobra .my bf kana?
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nung sanabi ko sakanya yun sana ako nalng daw naging bf niya
to me is a friend lng
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may naging problema man sa nagawa namin ay mahinahon nila kaming kinakausap
if something went wrong we could talk to them calmly
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 1999, may isang kumalat na balita sa buong tarlac, isang balitang kung saan ay may naganap na isang kamangha manghang pangyayari, may dalawang mag asawa nasa yungib. na sa loob ay sobrang dilim at walang ilaw, ang lalaki ay umalis,at naiwan sa loob ng yungib ang kanyang asawang babae, ilang sandali pa laman ay tila may mga alitaptap na paparating sa loob ng yungib, sila ay mabilis na naguunahan, sa isang makipot na daanan, sa sobrang kipot ng daanan ay marami ang nabigong nakapasok sa loob ng yungib, pero may isang napaka espesyal na nakapasok doon. sya ay nagliwanag at dumikit ang kanyang katawan sa isang damuhan na lugar , at sya ay nagtagal ng 9 na buwan. makalipas ang 9 buwan sya ay lumabas sa kanyang kinaroroonan , isang napakagandang pangyayari sa kanyan buhay, sya ay isinilang noong 1999, at nagkaroon ng mga kapatid at mga magulang. ang bilang ng kanyang mga kapatid ay humigit 13 sila ay malulusog at hanggang dumaan ang maraming taon ang iba sa kanyang mga kapatid ay nakapag asawa na, sya ay nagsisikap na makapagtapos ng kanyang pag aaral , may naging mga pangarap sya sa buhay , isang pangarap na gustong gusto nyang marating hanggang pagtanda nya. at ngayung sumapit ang 2017 sya ay nasa grade 11 na, malusog parin at naghahangad na makapagtapos para sa kanyang pangarap.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: