Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino nagpapasaya sayo ngayon?
russian
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
may nagpapasaya na sayo ng iba
is someone makes you happy
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagpapasaya na ba sayong iba?
take care always with your work
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nanliligaw na ba sayo
is someone courting you?
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang nagpapasaya sayo ngayon fathers day week
what makes you happy
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagpapasaya na sa kanyang iba
i'm waiting for nothing
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nanliligaw ba sayo
im flirting with you
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may masakit ba sayo?
where you go to high school
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago ako sayo ngayon
nagulat ako sayo
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo ngayon
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
do you love someone?
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pag mamahal na hindi ko kayang ibigay sayo ngayon
pag mamahal na hindi ko kayang ibigay sayo ngayon
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana bumawi sayo ngayon
i would like to get back to you
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ba sayo
yes he is fine
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman sayo ngayon lang tayo nagkakilala
bakit .oku bebegyan ng pira ngayun palang tayu nag ka kilala
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ba sayo ito
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko na ba sayo lately na mahal kita
have i told you lately that i love you
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ba sayo si lola
i am not angry with you in english
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasya ba sayo ang jacket
does the dress fit you
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ba sayo kahit tagalog
is it okay with you even tagalog
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: