Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nahanap ka na ba na iba
have you ever found a woman
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahanap ka na ba
have you found anything now
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahanap ka na
may nahanap kana na girlfriend
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may nakita ka na ba ibang babae
my nakita kabang ibang babae
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bf ka na ba
ilan na naging bf mo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may experience ka na ba na trabaho
do you have any work experience
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may jowa ka na ba?
have you met anyone here?
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka na ba
may date k na ba?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakaaway ka na ba ?
have you ever argued with your job
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may jowa ka na ba zyrie
do you have jowa zyrie
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ticket ka na ba ako?
do you have a ticket for your flight
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ka na ba ilocano
may asawa ka na ba
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na ba
have you ever been there
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na ba na pumunta ulit dito?
i wish you'd come back here again
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasawa ka na ba na kausap ako
have you ever been tired of talking to me?
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok ka na ba
do you feel sleepy
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
titigil ka na ba?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na? nahanap mo na ba si flory?
how's that?, have you found flory?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: