From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingin ka lang sa aking mata
looking into my eyes
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan mo lang sa aking mga mata
look me in the eyes
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naka pag sabi naba sayo na para kang isang angel
someone said something to you like you're an angel
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala dahil ako lang sa aking magkakapatid ang may pangarap
nothing because i and my siblings are the only ones who have dreams
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mga ngiti may naka tagong sakit
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ka lang sa aking mga mata at sabihin sa akin kung ano ang iyong naramdaman
just look in my eyes and tell me what you felt
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking repleksiyon tungkol sa palabas na old school ay minumulat tayo sa riyalidad na matami talagang tao na hindi na bibigyan ng edukasyon at ang iba ay hindi nakakapag aral dahil sa walang pera at di kaya silang pag aralin ng kanilang magulang.pero kung titignan e may ibang istudyante na nakakapag aral pero nag bibisyo lang at hindi pumapasok para lang sa barkada.pero sa aking napanood na palabas ng old school ay hindi basihan ang edad para makapag tapos ng pag aaral tulad na lang ni lola f
my reflection on the old school show is that we report on the fact that many people are out of school and others are out of school because of the lack of money and their parents' lack of education. other students who are educated but who do not attend school and who do not attend school alone. but in my old school shows, i do not judge age to finish school like grandma f
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong trababaho basta marangal gawin ko, para kayo ay maka pag tapos sa pag eskwela, at yong naka pag tapos na sa pag aaral at mayroon ng trabaho. maraming salamat dahil mahigit pa sa ginto ang isinukli ninyo sa aking pag hihirap para lang kayo ay maka pag tapos sa pag aaral. dahil ayaw kong maranasan nimyo ang naranasan ko noon , na tinostosan ang sariling pag aaral para lang ma abot ko na maging magiting na kapitan sa barkointernational
any job as long as it is fair, i will do it just so you can finish your schooling. and to those who have finished school and have a job, thank you so much for the gold you exchanged for me just to give you a good future. because i do not want you to go through the hardships i went through to work to graduate after school to become a ship captain. be careful always. i love you
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ay habang lumalaki ako marami nang tinuturo ang aking pamilya bilang kanilang anak ay gusto nilang magaya ko rin yung mga kabutihan na ginagawa nila sa kapwa. at habang lumalaki ako ay tinuturuan nila ako ng mga bagay na nakakbuti para sa akin, katuladna lamang ng pagtuturo nila sa akin ng magandang asal, dahil dito ay natutunan kung rumispeto hindi lang sa aking pamilya kundi maipapakita ko rin ito sa ibang tao. napakaraming mga bagay na naibahagi sa akin ang ak ng pamilya at ito a
for me, while i was growing up, many taught my family as their child, they wanted me to imitate the good deeds they do for others. and while i was growing up they taught me things that were good for me, just like they taught me good manners, because of this i learned if i respect not only my family but i can also show it to other people. so many things shared with me the ak of the family and it a
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naingindihan kita hon,anong oras na kasi masyadong gabi na,maaga pa ako gigising bukas sana maintindihan mo ako,kahit wala man ako oras sayo hon..kung alam mo lang kung gaano kita ka mahal,yong sinabi mo sa aking hinde ko kayang gawin hon..kong nandito ka lang sa tabi ko,ibigay ko lahat yong hinihiling mo sa akin..mahal kita hon kaso ang layo mo sa akin.
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: