Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nakita ako na
my nakita ako
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
may nakita
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
may nakita na malaking usok
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita ka na bang iba?
may nakita ka na bang iba?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nakita na
needs to be spotted
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita na kita?
ngayon nakita na kita
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita na ang gcf
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita lang ako..
i just saw something
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita ka na ba ibang babae
my nakita kabang ibang babae
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita ako myday
i saw something on myday that said
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita akong insekto
i saw something
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakita na kita dati.
you look so familiar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero meron na akung movie
i haven't watched it yet?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kapag may nakita akong kalat
kapag may nakita siyang kalat
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita na ni shay ang aking mukha
i have already seen it
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan nak mt remwar ate armie nakita na
haan nak mt remwar ate armie saw na
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakita na may kulang dapat naayos na
pag nakita na ayusin na
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't di ko nakita na aywa mo na ?
i did not see
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung galit ka pa sakin wag mo na akung kausapin
kung galit kapa sakin pasinsya na di na ako mangungulit tinupad ko lang ang sinabi ko ka gabi na bilhan ka ng load
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na akung nag mahal pero palagi rin ako sinaktan
i once loved but i was always hurt
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: