Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may natutulog na
may natutulog na po
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
natutulog na
busy?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
natutulog na siya
i miss her but she’s asleep
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka natutulog na siya
baka tulog na siya
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na honey?
cant sleep honey
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na mga account
dormenting accounts
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na ako ng maaga
i'm sleeping early
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayong maingay may natutulog
wag kayong maingay
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na ako mag iwan ng message
just leave a message
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wag payagan
do not allow
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihing wag maingay sa loob ng library
wag maingay
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko na wag
i've learned my lesson
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng natutulog na kagandahan tagalog bersion
kwento ng sleeping beauty tagalog bersion
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wag bayong bastos
how many times can i tell you the truth
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sapit ng 8:00 ng gabe natutulog na kame
at 8 o'clock in the morning you go to bed
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wag mona ako i calll
na wag mona ako i calll
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na, wag kna mag paliwanag
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang nagpapatunay na wag utauto
this proves it
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaghihigpit na wag lumabas ng bahay
not coming out
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawalan ko sila na wag na ulet gagawin
binawalan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: