Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may araw ka din sa akin
beast mode you have a day too
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
lagi kang may oras para sa akin
you always spend time with me
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
kahit busy ka may oras sa akin
even if you are busy with me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong kapa sa akin
wise foam to me
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasanay ka din sa akin
masasanay ka din
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may oras para sa lahat.
there is a time for everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito kapa rin para sa akin
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka ba din sa akin?
that's because in your mind
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa nga nanliligaw sa akin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kanina kapa naghihintay sa akin
i knew when i was waiting for me
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa akin
salamat sa oras mong binibigay sakin kahit palagi tayong nag aaway nanjan k parin para alagaan ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na ibigay mo sa akin
thank you for the pleasure you give me
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait din sa akin
polite
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit single kapa din
do you already have a family
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa din bumabangon?
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot tawag mo kasi ginagawa mo din sa akin
i can't answer your call
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita,at sna ganun ka din sa akin?
i'm glad i met you, and so are you with me?
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin kapag may oras kami.
we'll do it when we have time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may oras na magsalita at oras na tumahimik.
there is a time to speak and a time to be silent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pogi kapa din paglaki mo gaya ni kuya amboy mo
sana pogi kapa din paglaki mo tulad ni kuya amboy mo
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: