Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isip bata
it is the welfare of children that matters
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip-bata
you're a kid
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait pero may pagka maldita
kind but with malice
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isip bata
what a childish mind
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong isip-bata
moross
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng isip bata
definition of the child's mind
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng isip bata
meaning of child mind
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako tawaging isip bata
stand on your own feet
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tiyaka mo na ako yabangan huh pag di kana isip bata mag isip
i'm sure you'll hire me huh if you don't think like a child
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy,mga isip bata,wag nakayo sumali sa mga away bata.
hey, mind children, don't stand up and join the fight children.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagka comedy din ang dear uge sapagkat ito ay may halong drama kaya hindi siya nabibilang sa grupong ito
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dahilang ng matatanda kung bakit bumabalik sila sa pagiging isip bata
going back to childhood
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko okey na ano pà pinuputak mo dyn at ikw ata ngpapakastress gnyn kasi pg isip bata at loka loka
english
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay maging isip bata kung minsan, pero sa pagtagal natututunan ko kung panu ito kuntulin at maging matured
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong taong to at malapit saakin at palagi ko itong kasama sa lahat ng mga activity sa school naming. minsan may pagka maingay at kung minsan naman at tahimik sa aming magkakaibigan at mahilig siya ng kumanta at manhood ng mga pilikola sa kanya ng cellphone at mahilig siyang maglaro ng basketball at kasama niya kmi mga tropa niya sapaglalaro ng basketball
this person is close to me and i have always been involved in all of our school activities. sometimes it was noisy and sometimes it was quiet with our friends and he loved to sing and manhood his cellphones with him and he loved to play basketball and with his troops he played basketball.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xernan haan nga tila iramraman mo nga tatao no agpayso man nga adda babaim awan maaramidak ta adda ak dtoy. ok lng kanyak nga han nak pinanunuten ngem dapat kuma pinanunut mo toy putot mo "arnan" no adda man nag kakulangan xernan han mo kuma biniruk ayan ti sabali imbagam kuma baka sakaling napunan kopa pasensya kan xernan ah kastoy nak lng nga babae isip bata tanga bobo at maraming pang kukulang kaya cguro biniruk mo ayan ti sabali
xernan haan nga tila iramraman mo nga tatao no agpayso man nga adda babaim awan maaramidak ta adda ak dtoy. ok lng kanyak nga han nak pinanunuten ngem dapat kuma pinanunut mo toy putot mo "arnan" no adda man nag kurangak xernan han mo kuma biniruk ayan ti sabali imbagam kuma baka sakaling napunan kopa pasensya kan xernan ah kastoy nak lng nga babae isip bata tanga bobo at maraming pang kukulang kaya cguro biniruk mo ayan ti sabali
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting