Results for may pamilya ako pero wala silang ... translation from Tagalog to English

oo sinabi ko pero wala silang pera
ang dami kong sakripisyo bago ako bumitaw

dahil wala silang pera
sila ay pina bayaan ng kanilang magolang at wala silang makin dahil sa hirap ng panahon ngayon

may asawa ako pero wala sya dito
i have a child

may pamilya ako na umaasa sa akin
i have a family that relies on me

naghintay ako pero wala
you can't blame me

gutom na ako pero wala kapa
i'm hungry but i don't want

ang kayamanan ay nandun pero wala silang natatamo dito.
the wealth is there, but the country's inhabitants don't have access to it.

yung iba nga gusto pumasok sa paaralan kaso wala silang pera para makapag aral
others want to go to school but they have no money to study

nagugutom ako pero wala akong pambili ng pagkain na gusto ko
i don't have the money to buy the stuff you want

meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters

minsan nalalagay ang buhay natin sa alanganin o kapahamakan na kahit anong gawin natin hindi tayo makahanap ng solusyon. base sa drawing pinapakita dito ang paghihirap ng isang tao. patuloy siyang nakahawak dahil sa palagay niya may tulong sakanya pero nagkamali siya. humihingi siya ng tulong mula sa tiger at daga pero wala silang magawa dahil hindi nila kayang iangat ito. nang magsalita ang ahas na kailangan niyang mag sakripisyo, kailangan na niyang bumitaw dahil hindi siya makakaalis sa ganon
english