Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung panahon na
it's time
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon pa tayo na magsisi.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon ka din
you also have time
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matagal na panahon na
ano so english dito ako lumaki
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para magbago.
it's time for you to change
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga panahon na sumasagi saking isipan
went through my mind
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanga9ng sa panahon na iyon
until such time
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong panahon na nasa eskwelahan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inosente pa ako nang panahon na yun
my tears are shallow when it comes to family
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para gunawin ang mundo.
panahon na para gunawin ang mundo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na panahon na nanloloko kayo
have mercy on our son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nung mga panahon na lagi tayong magkasama.
i wish i could have the time again
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man sapat ang panahon na magkasama
we haven't been together for long
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon ka pang makapag-isip tungkol doon.
you still have time to think about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan yung panahon na sakin naman may magpapapansin?
when will the woman come to me?
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may panahon ako, mag-aaral ako ng pranses.
if i had time, i would study french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
darating din ang panahon na may taong takot na mawala ka
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: