Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang paninindigan sa sarili
no self-affirmation
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paninindigan
with affirmation
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para sa sarili
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsusuri sa sarili
self evaluating
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
may paninindigan bilang asawa
with affirmation
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang taong may paninindigan sa kanyang salita
a man with a stand on his word
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may ari ay walang paninindigan sa kanyang mga alitintunin
the owner has no stand
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap sa iyo wala kang paninindigan sa mga sinasabi mo
the problem with you is you have no right to say you
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: