From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may plano ang diyos
god has a plan
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may plano ang diyos sa atin
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may plano ang diyos para sa akin
god has for me is for me
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi nating kayang lampasan
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi natin kayang lampasan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may plano ang diyos para sa ating lahat
god has a plan for us all
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kayang gawin ng tao na hindi kayang gawin ng hayop
ano ang kayang gawin ng tao na hindi kayang gawin ng hayop
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging may plano ang diyos para sa atin mgtiwala tayo lge
laging magtiwala s dyos at gabayan ako lage s mga pinagdadaanan ko
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang problem ang binigay ang diyos na hindi natin malalagpasan
to overcome all trials
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mahalin mo ang iyong sarili bago mo mahalin ang diyos at ikaw ay nasa lungsod ng tao. ito ay lungsod ng tao dahil ito ay makasalanang kalikasan ng tao na humihila sa kanya palayo sa diyos, at lungsod ng diyos dahil ito ay biyaya ng diyos na humihila sa tao sa langit. kaya augustine ay hindi advising paghihiwalay mula sa mundo sa katawan o pagsisikap. ang pagkakaiba sa pagitan ng mga lungsod ay mula sa isang mindset, isang pagganyak, isang misyon.
love yourself before you love god and you are in the city of man. it is man's city because it is man's sinful nature that pulls him away from god, and god's city because it is god's grace that pulls man to heaven. thus augustine is not advising separation from the world in body or effort. the difference between the cities comes from a mindset, a motivation, a mission.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
