Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may problema sa tayo
suliranin at kailangan ng pag-aaral
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may problema sa pamilya
there is a problem with the family
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may problema
yung iba ay malulutas yung iab naman ayako na anglumulotas
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema tayo.
something's wrong here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema ba?
why are you awake too
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema sa kanyang pagpasok
he went to work even though he was sick
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema sa pamilya
family problem
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema ka ba?
took the bottle of wine
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na may problema
even if there is a problem
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may problema ba?
why is there a problem?
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayahin kahit may problema
are their actions towards their own freedom and that of the filipino people at large?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema sa pagkilala sa ibang mga package
error authenticating some packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay maaaring may problema
their might be some issue in backend
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang naman ako ang may problema sa mundi
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya kahit may problema
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo sa awtentikasyon. maaaring may problema sa network o server.
authenticating the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo sa pagkuha ng upgrade. marahil ay may problema sa network.
fetching the upgrade failed. there may be a network problem.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema sa acads kaya kailangan na bumawi sa pag aaral ngayong sem
there is a problem with acads
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo ang verification. marahil ay may problema sa network o sa server.
verifying the upgrade failed. there may be a problem with the network or with the server.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: