Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may reason kung bakit hindi nyo kami pinansin kanina
may reason kung bakit hindi kita pinapansin
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo pa ako
i mean you need to know me more
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo ung halaga
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo na kung sino ako
you know who you are
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo kung saan ito ibebenta
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ko kasi nang gulo at alam mo yun
ayaw
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo kapag pamilyado na ang isang tao
at lahat sila ay may pamilya na
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya na humingi sayo na dapat alam mo ung obligasyon mo
embarrassing to ask for help
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka alam mo ang dahilan kung bakit
what might be the reason
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita na miss alam mo kung bakit
i don't miss you
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung bakit ako nasaktan ng lubusan
do you know why i was hurt so badly
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung bakit masakit dahil buong akala ko mabait ka at may prinsipyo
the pain because you think you want to get me naked]
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang saya ko pag nakakausap kita. ewan ko ba kung bakit
don't call me hon
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng thanks
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nasa isip ko alam mo yun mahal na mahal kita baby ko sha-nor
let's talk tagalog
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako papasok sa relasyun na to phillip kung hindi ko gusto at hindi kita gusto siguro alam mo yun at ramdam mo kase sa maraming beses na may nangyari saating dalwa
because i won't go into this phillip relationship if i don't like it and don't like it, maybe you know it and you feel like something happened to both of us many times
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung bakit lapis ang ginagamit ng mga bata para malaman nila na pwede pa nilang itama ang male
wara man ako aram
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: