Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may pakialam ka pala sa akin
do you still care about me
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalaw ng ekonomiya sa nepal
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pala sa construction
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahalagahan ng yamang mineral sa nepal
importance of mineral resources in nepal
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit pala sa amin
it's just close to us
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mas malala pa, pala sa ugali ko?
there is something worse
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang pala sa amin
malapit lang saamin
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit ka pala sa london
english
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi mo alam na may kahati ka pala sa asawa mo
but you don't know that you have a share in that matter_
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon kana pala sa birthday mo
how many years is it on your birthday33
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman na may gusto pala sa akin ang crush ko.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pala sa gift mo. nagustohan ko po
rest first. rest your brain first.
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pala sa tagalog ang why it's dark
what in english the wedding that
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nga pala sa sinabi mo nagustuhan ko yun
na upticiate ko ung dinabi mo salamat sa lahat
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya nga pala sa anong kompanya ka konektado?
by the way, what company are you connected to?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pa a naka di in pala sa harap nang tubo
ang aking pa pa a naka in pala sa harap nang tubo
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang umaatras hindi siguro napansin nang may ari na sa pag atras nya dumikit na pala sa likod nya
that the owner probably didn't notice that his back was sticking out of his back
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinamusta ko sailing ko a layout konami pala sa dating ako
i greeted him
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya ka na nga pala sa mga sinabi ko mali ung pangkilay eyeshadow pala
i'm sorry for what i said
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: