Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may sarili ng pamilya
may sarili nang mga pamilya
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kanya kanya na silang pamilya
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya silang pamilya
masaya silang pamilya
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trinato ko silang pamilya
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatamad na silang
how are they
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas na silang isda
they both forgot
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa sya at matagal na silang wala
may asawa sya at matagal na silang wala
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na silang lahat
how many children do you have
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na silang dalawa?
how is that after all
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat dahil khit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
salamat dahil kahit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din sa tabi namin.
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil magaling na silang bumasa
they are good at explainin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marami na silang natulungan sa mindanao
many helped
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
dahil wala na silang pagmamahalan sa isat isa
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan ang iyong sarili na manatiling mapagmatyag
make self improvement reality
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang mamatay para wala na silang problema
i want to die so they have no problem
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sarili din akong problema,kaya tigilan mo ko
i have my own problem too
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inisip namin ang ating sarili na maging nangunguna
we envision the university of batangas to be the center of excellence
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa bago na ang management, masayado na silang mahigpit
what i learned recently from watching
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pag ako'y nagkapagtapos mas madali ko na silang matutulongan
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: