Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may sasabihin ka ba
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may sasabihin ako
do you have a child?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ka ba sa akin
do you have something to do
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala may sasabihin si
naping dot
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ka hindi kita tinatakot
i'm not scaring you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako sayo ate
i have something to tell you
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako sa kanya
may sasabihin lang sana ako
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prend ako ng mama mo...may sasabihin ka ba?
do you have anything more to say
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako sayo mamayang gabi
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin sana ako sau kong ok lang
i would like to tell you somthing
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin sana ako sayo piro nahiya ako
i would have told you i was shy
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin po ako sayo sir kung pwede akomakahirampera sayo
can i borrow some money from you?
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tika lang may sasabihin pa ako sayo sana sagutin mo na ako
i hope you choose me over all you love
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako, may gustong manligaw sa akin na chinise
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako sayo? diba tinatanung mo ko kung mahal kita di kita ma sagot kc my anak at asawa na ko ayuko masaktan ka
may sasabihin ako sayo? diba tinatanung mo ko kung mahal kita di kita ma sagot kc my anak at asawa na ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako, bakit yong mga taong gusto ko ay at malalapit sakin sila pa yong
i have something to say, why do the people i like are and they are still close to me
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir may sasabihin po ako pwede po bang ibalik mo ako sa agency di ko na kaya dito sir parang magkakasakit ako dito
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin sana ako nasa bahay ka ba ninyio may problema kasi ehh sasa bihin ko.lang pag andito kana pwede ka po ba mag sleep over dito isang araw lang
i have something to say are you at home because you have a problem because i need to get it back.
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam unahin mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam muna mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sasabihin nga pala ako sayo�� maria alam mo ba iyon? mahal na kita�� yong ilang sandali na nakamasa kita ay isang napakahalagang bagay para saki
i've got something to say before
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: