Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ngayon pa
but it seems like something is missing
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon pa?
ewan ko
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon ako
i have a cold
Last Update: 2016-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon ako nakakainis
i have an annoying cold
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon ako at nag babahin
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga may sipon ako
barado yong ilong ko
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamunan ko at may sipon ako
masakit ang lalamunan ko at nilalagnat ko to
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss hindi ako makakapasok ngyon may sipon ako barado ilong ko
i have a cold and cough and a sore throat
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am hindi ako makakapasok dahil sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma’am.salamat po ma’am
ma'am hindi ako makapasok kasi sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma'am.salamat po ma'am
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: