Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may sipon at ubo ako
i have a cold and cough
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may sipon at ubo ang aso ko
my dog has a cold and cough
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sipon at ubo
البرد والسعال
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon at ubo ako matagal na
i have had a cold and cough for a long time
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko may sipon at ubo
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon at bumabahing ako
bumabahing
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sipon at barado ilong
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may sipon at ubo sya at namatay daddy nya ..
because i had a cold and a cough and my dad died.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan moko sipon at ubo pls umalis ka
sayo kaso na block moko
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil sa sipon at ubo
unable to sleep with cold and cough
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na mam hinid ako makakapunta kasi may sipon at ubo ako ngayon
where you vaccinated
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan bumaba na ang lagnat at mawawala na ang sipon at sakit ng ulo
with a cold and a headache
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos ganoon din na may lagnat at ubo pananakit ng ulo at mga pananakit ng kalamnan
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am hindi ako makakapasok dahil sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma’am.salamat po ma’am
ma'am hindi ako makapasok kasi sakit ng ulo ok tas may sipon ako ma'am.salamat po ma'am
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga pasyente na nahawahan ng hcov-229e ay nagpakita ng karaniwang mga sintomas ng sipon, kabilang ang pananakit ng ulo, pagbahing, masamang pakiramdam at pamamaga ng lalamunan, na may lagnat at ubo na nakita sa 10~20% na mga kaso.
patients infected with hcov-229e presented with common cold symptoms, including headache, sneezing, malaise and sore-throat, with fever and cough seen in 10~20% cases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: