Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may tumawag sa akin
someone call me rossy
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag na po sa akin si
because you called me on the 11th
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tumawag sa akin
my body
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag sa akin kahapon
did you call me yesterday
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag sa cellphone mo
someone called your 📱
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag sa pangalan ko.
someone called my name.
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag sayo
someone called you
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumawag ka sa akin
why did you call me
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag sakin
may bigla tumawag haay
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na po kayo tumawag sa akin
can you call me
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa akin
go back in
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalong lalo na sa akin
especially to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag po kasi kayo sa akin noong may 11
kase eto yung
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko may magbago na sa akin ngayong 2021
english
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may tumawag sa iyo. sabi mo oo sa kanila
when somebody someone called you. you said yes to them
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa akin
dati palagi kang tumatawag
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: