Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may utak na
matchord
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utak
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na san na kausap ko
that's where i'm talking
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na kausap ka
i love you so much
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng bastos na kausap
ayoko ng kausa na bastos
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsasawa ka na ba na kausap ako
have you ever been tired of talking to me?
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang utak na tao
bobo
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nabobored na kausap ako?
am i boring to talk to
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may utak ba ang pusit
does the squid have a brain?
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali ko nakadepende sa ugali na kausap ko
my habit depends on the habit i am talking about
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan at utak na natipon
beauty and brain gathered together
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magselos girlfriend mo sakin pag nakita nya na kausap mo ako
maybe your girlfriend will be jealous of me when she sees you talking to me
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mo gamitin yan utak na yan sa math
your talent in english
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na sila mas may utak ka kesa sakanila
do not let yourself be humble just because of them and what they say to you
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakatulog ng gabi kasi di kita makakausap sanay na ko na kausap ka bago ako matulog
i've been accustomed to always talking to you
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatak natin sa utak na kailangan natin sumunod sa mga inirereseta sa atin ng ating kliyente
paalis na kami
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tayo na talaga pero alam mo ba madami na akong na kausap don sa app na yun pero wala pa akong nafifeel na para saken, pero dumating ka sana ikaw na nga
maybe we really are, but do you know that i've talked a lot about that app, but i haven't felt for saken yet, but you should have come.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
winnie acedo queman nadisgrasya idjay taiwan madi naditek nga adda dara jay utak na sunga idi nalpas kontrata na ket nagawid agkarasakit ulo na ding inggana ta nakomatos suna ket madin nagririing 😭😭😭
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pusa ay isang matalinong hayop na madaling makagawa ng pagkain dahil siya ay may utak, kahit na may isang tao siya upang mabuhay siya, ang pusa ay mabilis na tumatakbo, maingat ang pagkakatulad namin sa pusa ay maingat din ako at kaya kong buhain ang sarili. ko kahit mag isa man ako dahil my utak din ako.
dahil ang pusa ay isang matalinong hayop madaling makahanap ng pagkain dahil siya ay may utak, kahit mag isa man siya ay kaya niyang mabuhay, ang pusa ay mabilis tumakbo, maingat ang pagkatulad namin sa pusa ay maingat din ako at kaya ko din buhain ang sarili ko kahit mag isa man ako dahil my utak din ako.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo ba na ang feeling ng pagiging in love ay hindi naman talaga galing sa atinv puso? ito ay galing sa base ng ating utak na kung tawagin ay pituitary gland naglalabas ito ng hormone na kung tawagin ay endorphins ito naman ang pumupunta sa ating dugo at ito'y nagbibigay ng feeling sa ating na parang kinikilig
do you know that the feeling of being in love is not really from our heart? it comes from the base of our brain called the pituitary gland that it releases a hormone called endorphins that comes to our blood and it gives us a feeling like
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: