Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunso na kapatid
youngest
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mapagmahal na kapatid
manatiling matamis tula
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pito na kapatid
kapatid ng pito
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malambing at mapagbigay na kapatid
tender and generous brother
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 na taon
9 years existing
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumunod sakin na kapatid ay
next sister e
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong baby na kapatid at ate
we always play my little brother
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tawag sa babaeng nakakatanda na kapatid
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si kenneth na kapatid ko ay sobrang makulit
si kenneth na kapatid ko ay sobrang napaka kulit
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita aking mahal na kapatid na babae
i love you my dear sisters
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panganay na kapatid ng asawa ko na babae
sister of my wife
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking maliit na kapatid na lalaki
i love you always my little brother
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisitahin ang aking bagong panganak na kapatid na babae
visit my newly born sister
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 na taon pa rin ang pagbibilang
13 years still counting
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay dapat na 9 na buwan
it should be 9 months
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may apat na kapatid at ako ang ika tatlo at isa sa amin ang kapatid lang sa ama.
early orphaned
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nagdala sayo sa loob ng 9 na buwan sa tyan
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na naging bahagi nang companya sa loob nang 9 na taon
i'm happy and involved
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang pangalan ng ika-9 na buwan.
tell me the name of the ninth month.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: