Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araw ng kaunti
sun of a bit
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit araw - araw na mahal kita ng kaunti pa
i miss you a little but everyday
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal ng gaas
the gas is expensive
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mahal ng labusan
which is why you should try
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal ng tuition ko
kapag nahihirapan ako
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahal ng mga gamot ko
pwede mu ba akung tulungan sa gastosin ng mga gamot ku
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang mahal ng hulog nya
why the loved ones
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan k mag english ng kaunti,,
i have learned tagalog for you
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng kaunti quirky?
what is the meaning of little quirky?
Last Update: 2014-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mahal ng taong kamahal mahal
it's hard to love someone you don't love
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaeng mahal ko may mahal ng iba
the woman i love has a dear mother
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ibon na lumilipad ay mahal ng diyos
flying birds are dear to god
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ng lahat ang mga bagay na ginagawa mo
everybody wants that tho
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dra papunta napo ako baka malate lang ng kaunti
hello dra onto napo ako baka malate lang a little
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipokpok ng kaunti ang itlog upang matanggal ang balat nito.
beat the egg a little to remove its skin or shell .
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget lang ako pero kaya ko kaya ko mag mahal ng totoo sa isang tao
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa part na minsan kana nga mag mahal ng totoo tapos niloko ka
it hurts in the part that sometimes you have to love actually and then you are deceived
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ako ay nahihiyang mgsabi na mg usap tayo sa telepono kasi ang mahal ng bayad
we are embarrassed to tell you that we talk on the phone because the fees are expensive
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: