Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na hihirapan ako mag english
english
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo ninenerbiyos lang kasi ako.
my nerves are just a little on edge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo na bitin ako sa beer
i'm a little bit hung up on the show
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
medyo inaantok na kasi ako kaya hende ko na pansen
i'm a little sleepy
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo na lost track
meaning of lost track
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako
wag kasi ako
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hihirapan ng mag alaga
i have difficulty keeping my mother-in-law
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hihirapan na ako gusto ko nang ma matay
miss kuna sya
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filipina kasi ako
kasi pinay ako
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo na-curious lang ako. namumuhay ka mag-isa?
living alone
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang kasi ako
wala napo
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matakaw kasi ako kumain
matakaw ako kumain
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit na hihirapan na ako kakayanin ko kase may pangarap ako para sa sarili ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami ko kase nababasa na views kaya lalo ko na hihirapan magdisisyon
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: