Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron ba akong hindi na sama
not included
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
meron na ba akong
di naman gumana
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hindi na ibigay sa iyo?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hinihintay
are we still waiting for them
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba akong ticket
do you have the ticket
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa ba akong kausap?
do i have a talk?
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong ginawang masama
miron ba akong ginawa sayo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa ba akong hinihintay o wala
tell me if i'm still waiting or not
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba
meron ba
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manliligaw ako meron ba akong pag asa sayo
i'm a lover, do i have hope
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba ako
do i have siyang application
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko meron pa akong hindi alam sa microsoft pero pagsikapan kong malaman lahat
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniis mo akong hindi kausapin
you have stopped me from talking
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi alam ginagawa
running through the mind
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado akong hindi niya sinabi iyon
but linda was so beautiful
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba gumagawa nito
is there anything to do in fazran
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong hihintaying reply o wala para makatulog na ako
i hope you reply at least once
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayong mesa?
do you have a table?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba kayong natutunan
do you learned something
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba akong kasama sa bahay? or kasamang katulong?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: