Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meron bang mali
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
meron bang nangyare sa work mo
do you have a job there?
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
suntok sa buwan ,,,
suntok sa buwan,,,
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang nangyari?
did something happen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang absent ngayon sa klase
is there absent now
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang nagkakagusto sayo
how do you see about it
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang nakakatawa dun?
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang opisina bukas
do you ave an office tomorrow
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang pasok bukas?
mayron bang pasok si hatim bukas
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bato sa apdo
gallstones
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung meron bang dadating na guest
meron bang guest ngaun
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bato sa langsa
stone in the street
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isda may bato sa ulo
fish with a rock on the head
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na ang nagtatanong kung meron bang booking
marami sa ngayon ang nagtatanong
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato ng bato sa ulo
stoned in the eye
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang available na size 46 ng item na ito?
is there a room available.
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naoperahan sya ng bato sa apdo
he was operated on
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron bang jail upgrade program na hindi ko alam?
is there some kind of jail upgrade program i'm not aware of?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bato sa tubig hindi natutunaw
lumubog sa tubig ang patatas
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: