Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalawang taong nagmamahalan
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang taong may kaarawan
birthday celebrator
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labing dalawang taong gulang
twelve
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang taong importante sa buhay ko
dalawang taong mahalaga sa aming buhay
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang edad sa dalawang taong nagmamahalan
age is not a barrier to romance
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ako sa bansang hapon dalawang taong nakaraan.
i came to japan two years ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron dalawang katangian na taglay ako una ang kahinaan ng loob
i have two qualities that i have firstly the weakness of the inside
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron dalawang babae na mag kasama sila ay matagal ng magkaibigan at ang kanilang pangalan ay
there are two women with whom they have long been friends and their names are
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mahigit dalawang taong pagsasaalang-alang sa lungkot at saya at lubos na ang aking galak dahil naging bahagi kayo ng aking buhay
salamat sa mahigit dalawang taon nating pag sasama sa lungkot at saya at lubos na aking galak dahil naging parte kayo ng aking buhay
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dula ay sumasaklaw sa panahon ng dalawampu't limang taon sa isang walang patid na serye ng mga segment. sa simula ng dula, si daisy werthan, isang pitumpu't dalawang taong gulang, balo sa katimugang jewish, ay nabangga lang ang kanyang bagong kotse habang inaatras ito palabas ng garahe. pagkatapos ng aksidente, iginiit ng kanyang anak na si boolie na hindi siya marunong magmaneho. sa kanyang mga protesta, kumuha siya ng driver — si hoke coleburn, isang hindi nakapag-aral na african american na animnapung taong gulang.
the play spans a period of twenty five years in an unbroken series of segments. at the beginning of the play, daisy werthan, a seventy two year old, southern jewish widow, has just crashed her brand new car while backing it out of the garage. after the accident, her son boolie insists that she is not capable of driving. over her protests, he hires a driver — hoke coleburn, an uneducated african american who is sixty.
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: